Olette est un village typique de Cerdagne. Traversée par la nationale, ce petit village se transforme en hiver en veritable fourmilière. Les skyeurs n'ont pas d'autres choix que de le traverser et s'y arettent volontier faire une pause.